Massive Attack, Young Fathers - Voodoo In My Blood 中英文歌詞－iscream

老實說，我也不知道歌詞在唱什麼鬼，應該是中了巫毒之後胡言亂語，但是，這個MV跟音樂非常棒，

我本來就很喜歡Massive Attack，加上MV女主角是Rosamund Pike，

看完這支MV，我真心佩服她的演技，一個人的獨腳戲實力完全發揮，看起來很像真的被控制，

肢體竟然可以扭曲成大法師，像木偶一樣被摔來摔去，實在是有夠厲害！

可是MV感覺是被恐怖外星人控制大腦，不是中巫毒。

Massive Attack 音樂類型：Trip-pop

Massive Attack, Young Fathers - Voodoo In My Blood

[Young Fathers:]
Voodoo in my blood is living
在我血液中的巫毒正活耀著
Blood take I'm chillin'
奠祭的鮮血讓我渾身顫慄
Chill me got the soul of a mimic
顫慄的我得到一個複製的靈魂
It's not quite right, you must be silly
這不太對你一定傻了
Sign of the wars is my grinning
戰爭的標誌是我的傻笑
Come in to my time and see me
來到我的時刻看看我
Suck it to me suck it to me timid
告訴我吧怯懦的說給我聽吧

[Chorus:]
I'm yours I'm yours
我是你的我是你的
Why does the blood never stick to your teeth
為什麼血液永遠不會黏在你的牙齒上
Momma stop giving me grief
媽媽停止讓我悲傷
Why does the blood always stick to your teeth
為什麼血液總是黏在你的牙齒上
Momma stop giving me grief
媽媽停止讓我悲傷

[Massive Attack:]
Barely barely grieving
勉勉強強悲傷
Keep the front door open
讓前門開著
Wipe that cheeky grin and come on down
擦掉那放肆的大笑然後躺下
Barely barely grieving
勉勉強強悲傷
Keep the front door open
讓前門開著
Wipe that cheeky grin and come on down
擦掉那放肆的大笑然後躺下

[Chorus - Young Fathers:]
I'm yours I'm yours
我是你的我是你的
Why does the blood never stick to your teeth
為什麼血液永遠不會黏在你的牙齒上
Momma stop giving me grief
媽媽停止讓我悲傷
Why does the blood always stick to your teeth
為什麼血液總是黏在你的牙齒上
Why does the blood always stick to your teeth
為什麼血液總是黏在你的牙齒上
Momma stop giving me grief
媽媽停止讓我悲傷
Why does the blood always stick to your teeth
為什麼血液總是黏在你的牙齒上
Momma stop giving me grief
媽媽停止讓我悲傷