Linkin Park (feat. Kiiara) - Heavy 中英文歌詞－iscream

從2000年的《混和理論》到2017年最新專輯《光芒再現One More Light》，默默地愛了Linkin Park 17年了！

以前念書壓力很大的時候，一定要戴著耳機狂聽 Linkin Park 的歌，都在聽歌難怪成績都吊車尾XD。

最新單曲〈Heavy〉找來以「Gold」這首歌大紅的新星Kiiara合唱，有點沉重的〈Heavy〉，加上Kiiara甜甜的聲音，似乎變的比較輕鬆。

但這一首單曲非常平易近人，雖然叫做〈Heavy〉，卻是會讓你想放下沉重的包袱，釋放自己，希望這首歌可以療癒每一個沉重的心靈。

Heavy - Linkin Park (feat. Kiiara)

I don't like my mind right now
我不喜歡我現在的想法
Stacking up problems that are so unnecessary
不停地堆積不必要的問題
Wish that I could slow things down
希望我能慢下來
I wanna let go but there's comfort in the panic
我想放手但我在恐慌中找到安慰
And I drive myself crazy
我逼我自己發瘋
Thinking everything's about me
認為一切都關於我
Yeah, I drive myself crazy
我逼我自己發瘋
'Cause I can't escape the gravity
因為我無法逃離地心引力

I'm holding on
我撐住
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?
Holding on
堅持住
So much more than I can carry
如此沉重超出我的負擔
I keep dragging around what's bringing me down
我一直拖著周圍那些讓我失望的東西
If I just let go, I'd be set free
如果我放手我會獲得解放
Holding on
堅持住
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?

You say that I'm paranoid
你說我偏執多疑
But I'm pretty sure the world is out to get me
但我敢肯定整個世界都在找我麻煩
It's not like I make the choice
這不是我做的選擇
To let my mind stay so fucking messy
讓我的心他媽的如此混亂
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心
But you keep spinning round me just the same
但你仍然一直繞著我旋轉
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心
But you keep spinning round me just the same
但你仍然一直繞著我旋轉

I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心
But you keep spinning round me just the same
但你仍然一直繞著我旋轉
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心
But you keep spinning round me just the same
但你仍然一直繞著我旋轉
And I drive myself crazy
我逼我自己發瘋
Thinking everything's about me
認為一切都關於我

Holding on
堅持住
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?
Holding on
堅持住
So much more than I can carry
如此沉重超出我的負擔
I keep dragging around what's bringing me down
我一直拖著周圍那些讓我失望的東西
If I just let go, I'd be set free
如果我放手我會獲得解放
Holding on
堅持住
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?
Why is everything so heavy?
為什麼一切都那麼沉重?