iscream

戰爭就是這樣，你覺得你是去維護世界的和平，

但是你卻不停地在殺人，所以你是善的一方，應該要上天堂，

但同時你殺了那麼多人，應該要下地獄，

你在殺人跟被殺之間不停地徘徊，目睹數不清支離破碎的屍體，

你眼睜睜的看著你的同袍慘死在你面前，午夜夢迴做著鬼哭神號的噩夢，

回國後，看到戰死同袍的老婆抱著他2歲的女兒悲傷痛哭無助的樣子，

到最後，你已經搞不清楚自己到底做的對不對？

長期關注這個世界上的各種戰爭與不幸，戰爭所帶來的真的只有毀滅，

不只毀滅建築物與生命，更毀滅了人性與希望，

除了期盼遙遙無期的世界和平，真的要時時刻刻感恩自己所擁有看似理所當然的一切，

連你隨口一喝的水，隨手一抽的衛生紙，都是世界上某個角落的超高級奢侈品！

這個MV的跑馬字在說：

一個最愛你的人就是那個願意為你而戰鬥的人。
我發誓保護你，我自願，我冒著我的生命危險，所以你不用犧牲自己。

當你在看這個MV的時候，美國有30萬個退伍軍人遊民睡在街頭，而這個數字仍然不停地在攀升，

超過140萬的退伍軍人有成為遊民的風險，超過67%退伍軍人遊民服務國家至少3年以上，他們付出一切，然而我們卻辜負他們。

當你在看這個MV的時候，在某處的某個軍人不明白，為什麼他如此輕易的被丟棄，但他還是繼續奮戰。

當你在看這個MV的時候，一個退伍軍人失去他的家人，軍人夫妻的離婚率增加至42%，預估有46萬個退伍軍人患有創傷後壓力症候群(PTSD)。

當你在看這個MV的時候，一個退伍軍人在街頭無助的遊蕩，無家可歸的退伍軍人平均花6年的時間待在街頭。

當你在看這個MV的時候，一個退伍軍人他不明白為什麼他的犧牲奉獻不被感激重視。

當你在看這個MV的時候，在某處的某個退伍軍人沒有接受到任何幫助，退伍軍人管理局的資源只夠照顧一小部分的退伍軍人。

當你在看這個MV的時候，在某處的某個退伍軍人，殺了他自己，

每年有將近5千個退伍軍人用自己的雙手結束自己的生命，等於每2個小時就有1個退伍軍人自殺。

Five Finger Death Punch音樂類型：
重金屬、蠱戮金屬、鞭擊金屬、另類金屬、硬式搖滾

Five Finger Death Punch - Wrong Side Of Heaven

I spoke to God today and she said that she's ashamed
我今天跟上帝說話 她說她感到很慚愧
What have I become? What have I done?
我變成什麼樣子了? 我做了什麼?
I spoke to the devil today and he swears he's not to blame
我今天跟魔鬼說話 他發誓他不應該受責備
And I understood, 'cause I feel the same
我明白 因為我也有同樣的感覺

Arms wide open, I stand alone
張開雙臂 我孤獨的站著
I'm no hero and I'm not made of stone
我不是英雄 也不是石頭做的
Right or wrong, I can hardly tell
對或錯 我幾乎無法分辨
I'm on the wrong side of Heaven, and the righteous side of Hell
我在背離天堂錯誤的那一邊 卻是地獄裡正義的那一邊
The wrong side of Heaven, and the righteous side... the righteous side of Hell
天堂裡錯誤的那一邊 而正義 卻是地獄裡正義的那一邊

I heard from God today and she sounded just like me
我今天聽到上帝的聲音 她聽起來跟我一樣
What have I done, and who have I become
我做了什麼 我變成了誰
I saw the devil today and he looked a lot like me
我今天看到魔鬼 他長得很像我
I looked away, I turned away
我把目光移開 轉身離去

Arms wide open, I stand alone
張開雙臂 我孤獨的站著
I'm no hero and I'm not made of stone
我不是英雄 也不是石頭做的
Right or wrong, I can hardly tell
對或錯 我幾乎無法分辨
I'm on the wrong side of Heaven, and the righteous side of Hell
我在背離天堂錯誤的那一邊 卻是地獄裡正義的那一邊
The wrong side of Heaven, and the righteous side... the righteous side of Hell
天堂裡錯誤的那一邊 而正義 卻是地獄裡正義的那一邊

I'm not defending
我不是在辯解
Downward descending
向下沉淪
Falling further and further away
越陷越深
Getting closer every day
每天越來越接近(地獄)
I'm getting closer every day
我每天越來越接近(地獄)
To the end
直到盡頭
To the end, the end, the end
直到盡頭 盡頭 盡頭
I'm getting... closer every day
我每天 越來越接近(地獄)

Arms wide open, I stand alone
張開雙臂 我孤獨的站著
I'm no hero and I'm not made of stone
我不是英雄 也不是石頭做的
Right or wrong, I can hardly tell
對或錯 我幾乎無法分辨
I'm on the wrong side of Heaven, and the righteous side of Hell
我在背離天堂錯誤的那一邊 卻是地獄裡正義的那一邊
The wrong side of Heaven, and the righteous side of Hell
天堂裡錯誤的那一邊 卻是地獄裡正義的那一邊
The wrong side of Heaven, and the righteous side... the righteous side of Hell
天堂裡錯誤的那一邊 而正義 卻是地獄裡正義的那一邊