iscream

<< Tribute to Chester Bennington >>

Linkin Park – From the Inside

I don't know who to trust, no surprise
我不知道該相信誰  一點都不足為奇
Everyone feels so far away from me
感覺每個人都離我好遠
Heavy thoughts sift through dust and the lies
沉重的思緒穿過塵埃與謊言

Trying not to break, but I'm so tired of this deceit
試著不去拆穿  但我真的厭倦了這些欺騙詭計
Every time I try to make myself get back up on my feet
每一次我試著讓自己重新振作
All I ever think about is this, all the tiring time between
我所想到的都是  這之中如此疲憊的時光
And how trying to put my trust in you
和多麼努力將信任託付於你
Just takes so much out of me
換來的只是被掏空的我

(I) Take everything from the inside
(我) 從內心深處掏出一切
And throw it all away
然後全部拋棄
'Cause I swear, for the last time
因為我發誓  這是最後一次
I won't trust myself with you
我不會再相信你了

Tension is building inside, steadily
內心的不安持續不斷增強
Everyone feels so far away from me
感覺每個人都離我好遠
Heavy thoughts forcing their way out of me
沉重的思緒迫使他們遠離我

Trying not to break, but I'm so tired of this deceit
試著不去拆穿  但我真的厭倦了這些欺騙詭計
Every time I try to make myself get back up on my feet
每一次我試著讓自己重新振作
All I ever think about is this, all the tiring time between
我所想到的都是  這之中如此疲憊的時光
And how trying to put my trust in you
和多麼努力將信任託付於你
Just takes so much out of me
換來的只是被掏空的我

(I) Take everything from the inside
(我) 從內心深處掏出一切
And throw it all away
然後全部拋棄
'Cause I swear, for the last time
因為我發誓  這是最後一次
I won't trust myself with you
我不會再相信你了

I won't waste myself on you
我再也不會在你身上浪費我自己
You
你
You
你
Waste myself on you
在你身上浪費我自己
You
你
You
你

I'll take everything from the inside
我將從內心深處掏出一切
And throw it all away
然後全部拋棄
'Cause I swear, for the last time
因為我發誓  這是最後一次
I won't trust myself with you
我不會再相信你了
Everything from the inside
從內心深處掏出一切
And just throw it all away
只為了全部拋棄
'Cause I swear, for the last time
因為我發誓  這是最後一次
I won't trust myself with you
我不會再相信你了
You
你
You
你